According to this message board poster,* the students just got this in an email from the athletic department:
Beginning this year, signs are not permitted inside athletics facilities. Thank you for your cooperation.
If so, classic moments like this will be a thing of the past. Way to keep the excitement going, athletic department!
*message board post that will expire